been there, done that
US /bɪn ðɛr, dʌn ðæt/
・UK /bɪn ðɛə, dʌn ðæt/
B1 中級
idm.經歷過了，不想再提
I don’t want to talk about it—I’ve been there, done that.
影片字幕
全球科技業大舉裁員，這些員工該何去何從呢？ (What’s going to happen to Big Tech’s laid off workers?)
- They need to have been there, done that, bought the t-shirt, so to speak,
他們需要進過科技業，在科技業工作過，買過科技公司的 T恤，可以這麼說，
- They need to have been there, done that, bought the T-shirt, so to speak.
有一類公司薪水不高，但無論如何他們都能得到最好的工程師，所以他們可能會湊合著用好學校畢業的學生。
慢速英語Podcast口語練習｜你會成為你所想的模樣｜給初學者的英文Podcast (Slow English Podcast Speaking Practice | You become what you think | English Podcast for Beginner)
- Been there, done that.
經歷過，做過。
- Been there, done that.
雖然我的房間完全安靜。
5個演講技巧，讓你開會或報告時不再「嗯嗯啊啊」！ (5 Speaking Tips to Avoid Filler Words During (Virtual) Presentations)
- Been there, done that.
我懂，我做過。
- been there, done that.
我懂，我做過。
佛州陽光正好，我在佛羅裡達州立大學的學術與社群生活！ ft. Angel Rios (Learning English in the Sunshine State: Academics and Community at Florida State With Angel Rios)
- Been there, done that.
所以這裡最大的吸引力之一就是美食文化。
- Been there, done that.
我們都經歷過。
星際太空旅行 (全集) | Startalk | 國家地理頻道 (Interstellar Space Travel (Full Episode) | Startalk | National Geographic)
- So Mae is saying that kids today are just completely unimpressed by the missions to the moon and the Mars rover, been there, done that.
所以 Mae 說，現在的小孩對於登月任務和火星探測車任務，早就看過了，覺得沒什麼新鮮感了。
- So Mae is saying that kids today are just completely unimpressed by the missions to the moon and the Mars rover, been there, done that.
冥王星又回到行星系統了嗎？
為何有些夫妻異地而居卻更幸福？ (Why some couples are happier living apart)
- they might not want to live with a romantic partner because a lot of them feel like, "We'll been there, done that." And by the time they're in their 50s and 60s, most people have built lives that already work for them.
但他們可能不想和伴侶同住，因為很多人會覺得：「我們都經歷過了。」到了 50、60 歲，大多數人已經建立好自己習慣的生活模式。
- but they might not want to live with a romantic partner because a lot of them feel like, "We'll been there, done that." And by the time they're in their 50s and 60s, most people have built lives that already work for them.
但他們可能不想和伴侶同住，因為很多人會覺得：「我們都經歷過了。」到了 50、60 歲，大多數人已經建立好自己習慣的生活模式。
從焦慮到自信！我的職涯轉變全紀錄｜與 Irina Posan 的深度對談 (How I Went From Anxious to Confident in My Career | My Interview with Irina Posan)
- but when I got the book deal, I initially believed that I was going to write a book about helping my clients to get promoted, because I thought at the time—and this was back in 2023—I was feeling as though, you know, I didn't want to write about getting a job because I've done that, been there, done that.
所以當我最初拿到出書合約時，
- I was feeling as though, you know, I didn't want to write about getting a job because I've done that, been there, done that.
我覺得，你知道的，我不想寫關於找工作的事，因為我做過了，去過了，也完成了。
我偷偷讓孩子們吃了7天最不愛的蔬菜！🥕🥦😨 (I Secretly Fed My Kids Their Least Favorite Vegetables for 7 Days)
- Been there, done that.
我試過了。
- Been there, done that.
我最常用的藏匿蔬菜方法就是加菠菜。
Artemis II 值得這筆花費嗎？| 全球故事 (Was Artemis II worth the cost? | The Global Story)
- Some older people who remember Apollo directly or were born not long after those missions in the 1960s and '70s, um, their view is a bit, "Okay, been there, done that.
我認為這是一個讓很多人著迷的故事。
- Some older people who remember Apollo directly or were born not long after those missions of the 1960s and '70s, um, their view is a bit, "Okay, been there, done that.
有些比較年長的人，他們直接記得阿波羅計畫，或是出生在 60、70 年代的任務之後不久，嗯，他們的看法是，「好吧，去過了，做過了。
資深職涯導航：7大步驟，助你搶進高階管理職！ (Executive Job Search - 7 Steps to Land a Senior Management Job)
- For these more senior level positions, it's no longer about just having the technical experience to do the job that you've been there, done that, you can do the job.
對於這些更資深的層級職位，不再只是擁有技術經驗來做你已經做過的工作，你已經做過了，你可以做這份工作。
- For these more senior-level positions, it's no longer about just having the technical experience to do the job, that you've been there, done that, you can do the job.